ホットライン: +84(0)945 086 038
言語を選択 :

翻訳・現地化

 

多言語世界で自分の立場を見失わないでください。効果的なコミュニケーションは言語とその文化の特徴を1つにまとめる能力です。その言語を使用する国の文化の特徴に依存します。そしてビジネスプランを実行する際の言語の障壁を克服することを手助けし、その商品を売る為の市場を研究し、歩み寄ることを手助けします。

翻訳及びローカライズ(現地化)は貴社の製品及びサービスを世界の市場の需要に適したものとし、国際市場における成功を勝ち取ることを手助けします。

弊社は製品及びサービスがきちんと翻訳されていること、さらに現地の文化に適するようになっていることを手助けします。新興企業がその土地固有の文化への理解を深めることを手助けします。現地化された商品は新たな市場により受け入れられ、その結果成功を得る可能性を高める。

弊社は様々な産業、ビジネスでの分野;(社会メディア、オンライン商店、E-commerce、アドワード)などの分野を専門とする組織と共に働いた経験を有します。実務経験がある分野は下記の通りです。

車、飲食サービス、建築、消費及び小売、教育及び訓練、エネルギー、銀行財政、政府及び公共、健康及び安全、保険、法律、行楽、暮らし化学(医療)、ロジスティクス、生産及び技術、工芸、テレコム、旅行。

詳細についてはこのページを参照して下さい www.viettonkintranslation.com

 

 


会社の紹介

Viettonkin は多分野に専業的に諮問する会社である。弊社は国内・外国の企業に一番専業的なサービスを提供しております。弊社の主な顧客が米国、欧州又はアジアの全途上国の中小企業であり、東南アジアに、特にベトナムに投資したい企業です。弊社は、新更で有効なサービスを提供したりベトナムと世界の残り諸国の間の貿易を促進したりすることによって、企業、組織にベトナムに発展することを補助してあげました。Viettonkinの本社は皆さんに対して多いチャンスを持たせる所であるハノイにあります。又、弊社もホーチミン市はもちろん、米国、フィリピン、シンガポール、タイ及びマレーシアの5国に支店があります。具体的には、「お問い合わせる」の部分に参考してください。

やったプロージェクト

やったプロージェクト One of our strategic partners is America World Adoption Association, a non-profit, non-governmental... 目次に

顧客からの言葉

連絡方法?

Viettonkin Consulting Joint Stock Company
Level 4, Naforimex Building, 40 Hai Ba Trung, Hoan Kiem, Ha Noi, Viet Nam

電話番号/ファックス: +84(0) 4.38728518 - Ext 16
ホットライン: +84(0)988360861

メール: info@viettonkin.com.vn

オンラインサポート